31. 第31话-千金小姐的带劲滋味